Mission Singapore 新加坡 【主日New Creation Church】20240616

在新加坡的第9天。第一次來到新加坡Bayfront 濱海灣金沙酒店二樓宴會廳，參加New Creation新造教會主日崇拜。

Day 9 in Singapore. I came to the banquet hall on the second floor of the Bayfront Marina Bay Sands Hotel in Singapore for the first time to attend New Creation Church’s Sunday service.

Mission Singapore 新加坡 【Back to Singapore 返回新加坡】20240609

We ended our 5 destinations in China with the help of the Lord! The wings of God took us. 

I was under such tremendous battle against the devil that tried to inflict my body that I couldn't walk that at returning Singapore, I was driven on a wheelchair. It was the last thing that anyone believing in divine healing want to put themselves through. 

Upon arriving in Singapore last night, I was admitted immediately to the hospital. Many believers in China were shocked and discouraged at my condition and couldn't reconcile what they learnt in divine healing, but I comforted them, prayed for them. I believe the Lord will unfold truth about this matter to them. And that they may grow in perseverance and in grace. 

Throughout this all, I am eternally grateful to God for sending Steffi to me to be my true mission disciple. She being here with me, she ministered to me day and night as I fought the devil. By the grace and God's foreknowledge he provided all things for me that I can persevere through. 

Now believe with me that the Lord provide divine wisdom and understanding to the doctors to apply healing accurately into my body as I believed by His stripes we were healed. In Jesus name, only the hand of God will be this matter to restore me to full strength again. No interference from any forces will be allowed.

Through this I caught a good glimpse of God's thoughts on spiritual warfare. As I came head on with the enemy.

Thanks to God that believers all over in Taiwan, Japan and Singapore were also interceding earnestly for us.

我們在主的幫助下結束了中國的5個目的地！上帝的翅膀帶領我們。

我正與魔鬼進行如此激烈的戰鬥，魔鬼試圖使我的身體無法行走，以至於在返回新加坡時，我只能坐在輪椅上，這是任何相信神醫的人最不想經歷的事。

昨晚抵達新加坡後，我立即入院，中國的許多信徒對我的情況感到震驚和沮喪，無法接受他們在神聖醫治中學到的東西，但我安慰他們，為他們祈禱，我相信主會向他們揭示這件事的真相，使他們在堅忍和恩典中成長。

在這一切過程中，我永遠感謝上帝派遣Steffi成為我真正的宣教門徒，當我與魔鬼戰鬥時，她和我在一起，日夜服事我，靠著神的恩典和預知，她為我提供了我所能堅持下去的一切。

現在和我一起相信，主向醫生提供了神聖的智慧和理解力，將醫治準確地應用到我的身體上，因為我相信透過祂的鞭傷我們得到了醫治。奉耶穌的名，只有上帝之手才能讓我再次恢復全部力量，不允許任何勢力干涉。

藉此我清楚地看到了神對屬靈爭戰的想法，當我與敵人正面交鋒時。

感謝神，台灣、日本、新加坡各地的信徒也熱心為我們代求。

Mission China 中國 20240603

Now we are at Shanghai. With our host wanyi. Praise the Lord we are better now and getting ready to minister for another 5 days before leaving China.

現在我們在上海。和我們的接待主人婉儀一起。讚美主，我們現在好多了，準備在離開中國之前再服事五天。

Mission China 中國 20240531

At Yilan, 依兰， Harbin , to minister at a large family wedding . We prayed for them, shared with them the gospel, ministered healing, led some to Christ, and baptised them. Sunday, we are heading to Shanghai, our last stop.

在中國哈爾濱的依蘭，在大型家庭婚禮上服事。我們為他們祈禱，與他們分享福音，施行醫治，帶領一些人歸向基督，並為他們施洗。週日，我們將前往最後一站上海。

Mission China 中國 【在重慶】20240524

Now at Chongqing after passing Wuhan. Do pray for Steffi and I. Divine Health and Protection. For the coughing and pain in the body to stop. The forces of darkness resisted me from the first day I arrived in China. Heavy oppression and attempt to interfere with preaching of gospel is prevalent. Intercede for me to have breakthrough!

過了武漢現在在重慶。請為Steffi和我祈禱，為了停止咳嗽和身體疼痛。從我來到中國的第一天起，黑暗勢力就在跟我作對，嚴重的壓迫和試圖干擾福音傳播的現象十分普遍。請代求我能有突破吧！

Mission China 中國 【遇見耶穌】20240519

Now in Guangzhou with Steffi who joined me from Taiwan. We went from family to family to minister and heal the family of Ying (sister from California). Signs and wonders followed us.

現在和我從台灣來的Steffi一起在廣州。我們一家家地傳道、醫治英（來自加州的姊妹）的家人。神蹟奇事跟隨我們。

按此觀看遇見耶穌見證

Mission Canada 加拿大 20240516

Now at Edmonton, Canada Airport heading to China with some church members and pastors sending us. Thank God for the Mighty Harvest in Canada and coming up in China.

現在在前往中國的加拿大艾德蒙頓機場，一些教會會友和牧師送我們。感謝上帝在加拿大的豐收和即將來到中國。

Mission Canada 加拿大 20240508

Thank you for your prayers and remembrance. For we are partners of the Cross of Victory in this last Hour! 

‭'and (pray) for me, that utterance may be given to me, that I may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel' (to all peoples), I maintain in my spirit continually how God anointed Jesus of Nazareth with Holy Ghost and power and he went about doing good and healing all who oppressed of the devil for God was with him. God is with us. Days and days I went on trips to seek out the oppressed and loosed them. People I never knew nor met, but the Holy Spirit knew them. Here, just a snapshot of the few we've set free. Also, I'm grateful to God for now planting the seed of divine healing to a church here that will carry on the mandate for Divine Healing, which is so needed in this place. Over 90% of the churches here are sick. And I see even many aging and lame. Even faithful intercessors and prayer warriors. In Canada, one person can hold 3 jobs, and the chase of cash cow is prevalent.

感謝你們的祈禱和紀念。因為在這最後時刻，我們是得勝十字架的夥伴！ 

「並（為我禱告），使我得著口才，能放膽開口講明福音的奧秘」（向萬民），我在靈裡不斷地堅持神如何膏抹耶穌拿撒勒帶著聖靈和能力，他四處行善，醫治所有受魔鬼壓制的人，因為神與他同在。神與我們同在，我日復一日地四處奔走，尋找受壓迫的人並釋放他們，我從未認識或見過這些人，但聖靈認識他們，這裡只是我們釋放的少數幾個的快照。另外，我感謝上帝現在在這裡的教會播下神聖醫治的種子，該教會將繼續執行神聖醫治的使命，這是這裡非常需要的，這裡90%以上的教會都生病了。我甚至看到許多人衰老、跛腳，甚至是忠實的代禱者和禱告勇士。在加拿大，一個人可以同時擔任3個工作，追逐搖錢樹的現象盛行。

The territorial spirits of this land tried to prevent me when I arrived. The territorial spirits of lust (for materialism) and slumber, putting the church to complete insensitivity towards the purposes and call of God. Pray with me that the believing Giant of God will wake up in Canada! And push back the evil darkness in this place. Here in Canada they have legalized drugs and blatantly set up drug temples I call it (it's actually cannabis plantation and manufacturing) and have advanced aggressively the agenda of transgenda (lgbtq) to the extent of outrage. When kids can be allowed to imagine themselves as anything... even an animal. Sodom and Gomorrah are better off than them. The church is thriving, but I see the compassion of God reaching the struggling remnant of believers. Lord, have mercy on Canada! Celebrate and shout in faith for a Great Harvest in Canada!

當我到達時，這片土地的領土之靈試圖阻止我。慾望（唯物主義）和沈睡的領土之靈，使教會對上帝的目的和呼召完全麻木不仁。與我一起祈禱，相信神的巨人會在加拿大甦醒！並擊退此地的邪惡黑暗。在加拿大，他們使毒品合法化，並公然建立我稱之為毒品的寺廟（實際上是大麻種植和製造），並積極推進變性人（lgbtq）的議程，達到了令人憤怒的程度。當孩子們可以被允許把自己想像成任何東西……甚至是動物。所多瑪和蛾摩拉的情況比他們好。教會正在蓬勃發展，但我看到神的憐憫臨到了掙扎中的信徒餘民。主啊，憐憫加拿大吧！懷著信心慶祝並歡呼加拿大的大豐收！

As I traveled the nations, I watched the territorial spirits enthroning themselves against the manifested sons of God. All in different forms of Lust of the Flesh, Lust of the Eyes, and the Pride of Life as what Paul said. I can see why now God's people must arise and go out to proclaim his Lordship for the kingdom of this world must become the Kingdom of our Lord and Christ. And this evil dragon and beast and idolatry of the goddess (woman) must be cut down (as written in Revelation). I am utterly enraged with the evil that prevailed. Especially when I was in thailand, I clearly saw the throne of Satan established by the vain imagination of this corrupted nation. And where Satan ruled there is rampant poverty, deadly diseases, and paralysis of many forms. They all reflect the faces of the gods they believe - death. I believe that by one man, God can tear down the atmosphere and rip off the illusion of Satan engaged through his witchcraft. Friends, I endeavor in my communication to tell you the time is near and time is wasting away as the church procrastinate on the things of God. My heart is crying for the many needs, but so very few holy hands that can be laid on them. Each place I visited, I called out to heaven to send rain (harvest of laborers like that of raindrops -uncountable). For my time in each country is strategic, setting aflame the churches, the believers and quickening the dead. Reaching the lost that have been predestined to come into his kingdom. This cannot be the work of men but only God can do it! I just avail my voice, my heart, my soul and my life!

當我週遊列國時，我看到領土之靈在對抗顯現的上帝之子。正如保羅所說，都是不同形式的肉體的情慾、眼目的情慾和今生的驕傲。我明白為什麼現在上帝的子民必須起來並出去宣告祂的主權，因為這個世界的國度必須成為我們的主和基督的國度。這條邪惡的龍和獸以及對女神（女人）的偶像崇拜必須被砍伐（如啟示錄中所寫）。我對盛行的邪惡感到非常憤怒。尤其是在泰國，我清楚地看到了這個敗壞民族的虛妄想像所建立的撒但的寶座。在撒旦統治的地方，貧窮、致命疾病和多種形式的癱瘓現象猖獗。它們都反映了他們所信仰的神的臉孔－死亡。我相信上帝可以透過一個人來破壞氣氛並撕毀撒旦透過巫術所產生的幻想。朋友們，我在通訊中盡力告訴你們，時間已經臨近，但隨著教會在神的事上拖延，時間正在流逝。我的心在為許多需要而哭泣，但很少有聖潔的手可以幫助他們。每到一處，我都向天求雨（勞動者的收穫如雨滴，數不勝數）。因為我在每個國家的時間都是策略性的，點燃教堂、信徒並復活死者。接觸那些注定要進入祂王國的迷失者。這不是人能做的事，只有神能做得到！我只是用我的聲音、我的心、我的靈魂、我的生命！

Mission Canada 加拿大 20240507

Pray for me to have divine health and strength, and a strong voice with boldness to preach the gospel and heal the sick wherever I go. Ministries are opened up to be trained to do divine healing everywhere I go. God is moving powerfully, confirming his word with signs and wonders.

為我祈禱，讓我擁有神聖的健康和力量，無論我走到哪裡，都能有堅強的聲音和勇氣傳福音、醫治病人。無論我走到哪裡，事工都開放接受培訓，進行神聖的醫治。神正在大有能力地行動，用神蹟奇事證實祂的話。

Mission Canada 加拿大 20240502

Time well spent today in Edmonton Mall on labour day - Praying for sick and leading them to Christ! Dan got healed and walked freely without stick. Lina gave her life to Christ. Percy received comfort. Bashan a Muslim received gift to speak English. Randy was blessed. Vanessa set free from Rett disease. What a glorious day!

今天勞動節在艾德蒙頓購物中心度過了美好的時光 - 為病人祈禱並帶領他們歸向基督！丹痊癒了，可以不用拐杖自由行走了。莉娜將她的生命獻給了基督。波西得到了安慰。穆斯林巴山收到了說英語的禮物。蘭迪很幸運。瓦妮莎擺脫了雷特氏症。多麼榮耀的一天啊！